Il Carro della Bruna

Festa della Bruna in diretta

2008-06-27T04:46:00.003-12:00

QUESTA LA GRANDE NOVITA' PER LA NOSTRA FESTA: UN PENSIERO PER CHI VIVE ALL'ESTERO ED IN ALTRE CITTA!!!

Una webcam per la Madonna della Bruna

La festa patronale di Matera (del 2 luglio) è molto sentita tra i lucani all'estero, che potranno così seguirne lo svolgimento in diretta via Internet. Sarà in funzione anche una web-cam fissa a Matera, in piazza Vittorio Veneto, per consentire ai materani all’estero e ai turisti di seguire in diretta gli eventi del 2 luglio, in occasione della Festa patronale in onore di Maria Santissima della Bruna. L'iniziativa è stata promossa dal portale internet www.SassiLand.com, che ha attivato da alcune settimane un’altra web-cam sui Sassi. «E' la prima volta – hanno detto Gianni Cellura e Danilo Mazzilli di Sassiland – che si utilizza appieno internet per la festa del 2 luglio, utilizzando una web-cam ufficiale che trasmette con una sequenza di una fotografia al secondo e una risoluzione ad alta definizione di 640 x 580 pixel.

Fonte: La Gazzetta del Mezzogiorno on the web.

Eventi d'arte e Festa della Bruna

2008-06-24T23:02:00.007-12:00

Giugno-Luglio 2008

Tra i tanti eventi presenti in città durante questi giorni di festa vi inoltriamo le seguenti notizie che abbiamo ricevuto via mail.

“ARTISTI IN FESTA GRANDE”

“Casa D’Imperio”, associazione d’arte e cultura contemporanea, inaugura, nella casa storica dei Sassi di Matera, il 28 giugno 2008 alle 20, un’esposizione dal titolo “Artisti in Festa Grande”, dove, con differenti espressività, un gruppo d’artisti italiani offre un originale contributo creativo all’evento più importante della città, aspettando il 2 luglio, in occasione della storica “Festa della Bruna”.
Pittura, fotografia, scultura, video-installazioni, performance sonore, e, per non escludere alcuna sensazione, degustazione di vini d.o.c. e installazione “enologica” di 50 bottiglie con etichette d’artista.
La sezione fotografica vedrà in mostra gli scatti di Arcangelo Palese, con i paesaggi della memoria lucana, dove il tempo si è cristallizzato oltre la storia, Vincenzo Montella con moderne immagini di una napoletanità che pulsa tra culture differenti e forti contrasti, Marcello Mantegazza con collage fotografici dai toni informali e concettuali, Massimo Lovisco con le sue immagini veloci e neo-futuriste.
La sezione pittorica sarà composta dai dipinti di Nuccia Pulpo, concettuale e mediterranea nei colori e nelle forme, Mario D’Imperio, dal segno forte, taglio veloce e scultoreo, Marcello Samela, con il suo viaggio nella percezione naturale, Danilo Barbarinaldi, dalla comunicazione immediata di “wall-writer”.
Le video-installazioni sono Di Michele Santarsiere, dalle sequenze forti e shockanti, come la contemporaneità impone.
Le sculture di Franco Geronimo, morbide e sensuali, fanno dimenticare la durezza del legno d’olivo, mentre Paolo Desantoli ci propone le sue lampade-scultura, oggetti che prendono anima perdendo la funzione d’arredo.

L’installazione di bottiglie dove ogni autore ha posto la sua etichetta ci ricondurrà alla percezione gusto-olfattiva dei nobili vini lucani, offerti dal Consorzio per la Tutela dei Vini D.O.C. della Provincia di Matera.
Infine le sonorità saranno offerte da Aldo Bagnoni, noto percussionista e organizzatore di “Phonetica”, il prossimo “Maratea Jazz-Festival”.
Un invito a tutti, per questa lunga notte d’estate.

La mostra sarà aperta fino al 6 luglio.

“Casa D’Imperio” Via D’Addozio 39, Sasso Barisano – Matera.

RI-visitazione

IL CAVALIERE IN MOSTRA

Le bambole di Veronica Scardillo

Dal 26 giugno al 10 luglio 2008

orario id apertura 10.00 - 13.00

17.00 -22.00

Il Circolo Culturale L'Atrio è ubicato in Via San Biagio, 29, nel cuore del centro storico di Matera, città dei Sassi.

Bozzetto per il carro della Bruna edizione 2008

2008-02-23T16:54:00.002-12:00

Il 23 febbraio alle ore 10.00, presso il Palazzo della Curia Arcivescovile della Diocesi di Matera – Irsina, è stato presentato il bozzetto del Carro Trionfale 2008 in onore di Maria SS.ma della Bruna, che sarà realizzato dagli artigiani Francesco e Pasquale NICOLETTI.
Il manufatto in cartapesta svilupperà il tema “L’accoglienza e la difesa della vita”, che si collega agli elementi tematici che hanno caratterizzato i carri trionfali realizzati negli ultimi anni, sulle tracce della riflessione del Convegno Ecclesiale Nazionale, tenutosi a Verona nel 2006.
Del resto, la Chiesa ha sempre espresso il proprio convinto sostegno verso la “vita”, in tutte le sue forme ed espressioni, come conferma anche il messaggio dei Vescovi in occasione della Giornata della Vita: “La civiltà di un popolo si misura dalla sua capacità di servire la vita”.
Alla presentazione del bozzetto del Carro Trionfale, riservato agli operatori dell’informazione, era presente S.E. Mons. Salvatore LIGORIO, il delegato arcivescovile Mons. Damiano LIONETTI, il Parroco della Cattedrale Don Vincenzo DI LECCE, gli artisti Francesco e Pasquale NICOLETTI, il Presidente del Comitato Festa della Bruna, Franco PALUMBO.

Il carro trionfale 2008 sarà realizzato, come di consueto, nel deposito di Via Marconi, nella speranza che si proceda celermente al completamento dei lavori della relativa piazzetta antistante il deposito, in modo da consentire alla città di ammirare il Carro Trionfale in un contesto più consono rispetto all’occasione e alla tradizione. (1)

"Con la speranza che il prossimo 2 luglio non si ripeta la scena vergognosa dell'assalto anticipato al Carro, si rimette in moto la macchina organizzativa dei festeggiamenti in onore di Maria SS. della Bruna, patrona della città di Matera. E per rispettare il principio dell'alternanza, in vigore da ormai quattro anni, toccherà agli artigiani materani Francesco e Pasquale Nicoletti realizzare il manufatto in cartapesta che accompagnerà la Madonna della Bruna per le vie della città prima di consegnarsi al popolo per il tradizionale "strazzo". Michele Capolupo (2)

Fonte per le informazione (1) e per il video: http://www.ilmiotg.it/

Fonte per l'informazione (2) www.sassilive.it

Fonte per la foto: http://beppegrillo.meetup.com/159

Sul meetup di Matera è stato creato un osservatorio dedicato alla Festa della Bruna 2008. Leggete i commenti. e partecipate alla discussione.

La scuola di cartapesta a Matera

2007-07-09T00:31:00.001-12:00

Sul quotidiano La Nuova del Sud oggi vi è un articolo a firma di Stefania Novembre dedicato alla tanto attesa Scuola di Cartapesta.
Il segretario regionale della CNA Leonardo Montemurro intervistato, afferma che intende forzare i tempi affinche il progetto si realizzi in breve tempo.
La scuola nascerà nella fabbrica in cui ogni anno viene realizzato il Carro della festa della Bruna, sita nel rione Piccianello.
Enti ed associazioni saranno convocati dal CNA per collaborare nella realizzazione del progetto mentre al Comune è affidato il compito di bandire una gara di appalto per avviare i lavori di realizzazione della scuola.

Video della distruzione del Carro della Bruna 2007 su www.ilmiotg.it

2007-07-04T21:21:00.000-12:00

Collegatevi al sito ilmiotg.it per vedere altri video sull'assalto al carro della Bruna.

www.ilmiotg.it

IL VIDEO DELL' ASSALTO E DISTRUZIONE DEL CARRO DELLA BRUNA 2007

2007-07-03T04:57:00.000-12:00

Ecco le immagini dello strappo del carro edizione 2007.

http://www.youtube.com/watch?v=jCtoGswwzUo

Le immagini sono state realizzate da trm. http://www.trmtv.it/

Dall'agonia del carro alla morte della festa!?

2007-07-03T01:49:00.000-12:00

Dal Quotidiano della Basilicata di oggi 3 luglio 2007:

Dall'articolo di Piero Quarto:

"Matera ha perso. Subisce la vergogna e la mortificazione di una tradizione calpestata indecentemente. "

Quarto, parlando dei pezzi strappati al carro di quest'anno dice che essi sono "trofei della vergogna".

Pentasuglia intervistato dice di non voler più costruire un carro!!!!

A tutti voi che oggi state visitando questo blog chiediamo vivamente di lasciare qui delle parole di affetto per Michelangelo Pentasuglia... e per la nostra città!

Grazie.

Ass. Genius Loci Matera

Ps. L'Associazione Genius Loci ringrazia, tramite questo blog, il sindaco Buccico che prontamente ha denunciato il comportamento vandalico degli assaltatori al carro ed ha manifestato la volontà di lavorare, con il comitato della festa, affinchè un evento simile non si ripeta negli anni a venire.

2 luglio 2007

2007-07-03T01:23:00.000-12:00

Il carro all'uscita della fabbrica, nel rione Piccianello.

Angelo Chico e Michelangelo Pentasuglia : il carro è "affidato" alla città!

La scritta sulle magliette di coloro che dovevano difendere il carro: "Io difendo"......
NO COMMENT!!!!!!

Il carro dopo l'assalto..... vicino la sede della ex Upim.

Dedicato a tutti coloro che amano Matera.

2007-07-03T00:55:00.000-12:00

A poco meno di un'ora dall'avvenuta rottura del carro, aspettando i fuochi pirotecnici di fronte all'altopiano murgico dalla nostra casa grotta del Casalnuovo, curiosiamo sul blog e leggiamo questo bellissimo commento che Myriam ci ha inviato.

"Cosa darei per essere nella mia amata Matera in questo momento! Sono le 22 passate del 2 luglio e mentalmente sono lì, nel corso, a cercare un posticino per aspettare che il carro faccia i famosi 3 giri sulla Cattedrale. Di fatto però sono seduta davanti al pc, a Savona dove mi sono trasferita per lavoro. Mi manca tutto di Matera, mi manca tutto del mio caldo, profumato e saporito Sud, ma in questo momento, più di ogni altra cosa, mi manca la festa, con i suoi colori, i suoi riti, le sue folle. E mi manca l'arte sublime con cui ogni anno il Carro della Bruna incanta materani e non. Complimenti alla famiglia Pentasuglia e complimenti per questo blog che mi consente di sentirmi a casa, nonostante non lo sia. Myriam Latronico - by www.fotocreando.it/myriam.php"

Cara Myriam la nostra città, come la nostra festa, ricca di colori riti e folle è purtroppo anche ricca di folli che non amano nè rispettano la città!
Purtroppo il carro è stato assaltato e distrutto prima del tempo, vicino la ex Upim che tu ben ricorderai. In piazza non è arrivato e le migliaia di persone che attendevano da mesi di vedere questo evento sono rimaste deluse enormemente.

Speriamo che l'episodio non faccia perdere l'entusiasmo e l'amore che i materani riversano nei confronti di questa festa.

In relazione a questo avvenimento cogliamo l'occasione per dire a tutti quelli che volessero pubblicare su questo blog le foto dei pezzi "rubati" al Carro che NON siamo disponibili a farlo, per rispetto di tutta la cittadinanza materana e dei turisti presenti.

Video del Carro della Bruna - Aggiornato il 14 maggio 2007

2007-07-02T02:11:00.000-12:00

Come vedere i post precedenti?

2007-07-01T18:23:00.000-12:00

Attenzione: per poter visinare tutto il materiale del blog è possibile cliccare sull'archivio posto a destra e recuperare il post interessato oppure andare a fine pagina, e cliccare su "POST PIU' VECCHI".

I vostri commenti, dopo la visita al Carro Trionfale

2007-06-26T00:35:00.000-12:00

Luciano Nicoletti ci invia una mail

"Salve,
sono ancora Luciano Nicoletti, ho inviato delle foto di statue del carro con cui ho realizzato un presepe.
Vi scrivo ora invece, perchè ieri ho visto per la prima volta di persona il carro. Sono rimasto molto emozionato oltre che per la bellezza, anche per una immagine che il maestro Pentasuglia ha messo nella parte posteriore (se non ricordo male) nel riquadro del lato sinistro, di un operaio intento nella produzione di salotti.
Questo mi fa onore come materano, e salottiere, in quanto si riconosce il valore di un settore che non è morto ma che sta cercando di sopravvivere.
Dopo tutti questi hanni, con quella immagine saremo portati in processione. Complimenti Maestro, e grazie ancora
Un saluto
Luciano Nicoletti "

Il carro è terminato!

2007-06-25T08:39:00.000-12:00

Il carro è terminato ed è pronto per essere ammirato da tutti prima che cominci il suo percorso attraverso le vie della città, nel giorno della festa, e diventi l'ambito premio dei temerari "assaltatori".

Prima di salutarvi il nostro pensiero corre a Francesco Pentasuglia, a cui è dedicato il blog, il quale, attraverso il magistrale lavoro di suo figlio Michelangelo, ripercorrerà le strade della sua amata città.

Le visite didattiche al carro. Comunicato stampa

2007-06-25T04:15:00.000-12:00

COMUNICATO STAMPA:
Manifestazioni inserite nell’ambito della celebrazione della festa della Madonna della Bruna.
La costruzione del carro trionfale della festa della Bruna ed il blog curato dall’Ass. Culturale Genius Loci di Matera

Visita didattica al carro trionfale per i bambini di 3-10 anni

L’associazione culturale GENIUS LOCI di Matera sta seguendo, in esclusiva, la costruzione del carro trionfale della Bruna, a partire da Marzo: un blog creato per l’occasione (www.ilcarrodellabruna.blogspot.com) permette di seguire i momenti salienti delle diverse fasi di realizzazione del carro, passo dopo passo, a partire dalla realizzazione del bozzetto fino all’aperura ufficiale del cancello d’ingresso del capannone per la visita ufficiale del carro.
Il sito è stato creato per permettere a tutti, materani, residenti e non, di seguire la costruzione del carro tramite internet; i materani sono invitati inoltre a partecipare attivamente all’ arricchimento del sito inviando le foto dei pezzi del carro recuperati durante le passate edizioni della festa patronale.
Il sito è dedicato a Francesco Pentasuglia nel centenario della sua nascita, uno tra i più validi cartapestai materani e padre di Michelangelo, costruttore del carro nell’anno in corso.
Con l’avvicinarsi dell’evento più importante per la città di Matera si avvicina anche il momento, per tutti i cittadini, di poter ammirare il carro a lavoro ultimato. L’Associazione Genius Loci nelle visite effettuate al carro in fase di costruzione, ha notato quanto grande sia l’attrazione che il carro e la sua costruzione ha nei più piccoli e di come sia importante alimentare tale curiosità ed amore nei piccoli cittadini materani affinché in futuro essi continuino ad amare la città e le tradizioni in modo costruttivo e consapevole.

E’ per tale motivo che l’associazione Genius Loci, nell’ambito delle manifestazioni previste per celebrare la Festa di Maria Santissima della Bruna, nei giorni di lunedì 25 giugno, martedì 26 giugno e mercoledì 27 giugno propone delle visite didattiche al carro rivolta ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
Tale visita, da effettuarsi dalle ore 18,00 alle 19,00, con incontro alle ore 17.45 nella piazzetta antistante il laboratorio del carro, vedrà i bambini come visitatori privilegiati e principali interlocutori con il maestro Pentasuglia.
L’obiettivo è quello di spiegare ai bambini, con parole semplici e tramite immagini, le fasi di costruzione del carro, nonché le tecniche relative, il significato religioso del tema proposto per l’anno 2007 e tutto ciò che concerne il momento della festa in relazione al carro stesso, in modo da renderli partecipi di questo evento così importante per la città.

I bambini saranno accolti nel laboratorio da Tina Festa, esperta in didattica delle arti e curatrice del blog, da Uccio Santochirico e Elena Miriamo, collaboratori del maestro Pentasuglia.

La visita didattica sarà gratuita.

Cordialmente,

Tina Festa.
Presidente Associazione Genius Loci

Programma della festa di Maria SS. della Bruna

2007-06-18T04:34:00.000-12:00

Calendario festeggiamenti in onore di Maria SS. della Bruna
618a edizione
23 giugno – 9 luglio 2007

Sabato 23 giugno – 1 luglio
Peregrinatio dell’immagine del “Bambino Gesù”

Sabato 23 giugno
Ore 10.00
Cappella Ospedale Madonna delle Grazie di Matera – Accoglienza della sacra immagine e momento di preghiera;

ore 17.30
Giro del concerto musicale “Città di Matera”

Ore 17,30
Benedizione del Carro Trionfale impartita da S.E. Mons. Salvatore Logorio – Fabbrica del carro, Via Marconi
Incendio di girandole e cascate luminose – Ditta Vul.Mont. Matera.

Ore 19.00
Chiesa di San Francesco d’Assisi: S. Rosario e Celebrazione Eucaristica

24 Giugno – 1° Luglio
Dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 18.00 alle 23.00
Esposizione del carro trionfale
(Rione Piccianello – Via Marconi)

Martedì 26 giugno
Ore 10.00
Casa di riposo Brancaccio - Accoglienza della sacra immagine e momento di preghiera;

Venerdì 29 giugno
Ore 20.30
Prove di accensione luminarie

Sabato 30 giugno
Ore 10.00
Casa Circondariale - Accoglienza della sacra immagine e momento di preghiera;

Ore 21.00
Chiesa del Purgatorio: “Concerto a Maria” Soprano M. Maddalena Notarstefano, Maestro del coro e Direttore d’orchestra Vincenzo Perrone.

Domenica 1 Luglio – Vigilia

Ore 8.30
Giro dei concerti musicali
“Città di Rutigliano”

Ore 9.30
Il Comitato Esecutivo incontra le Autorità civili e militari presso il Palazzo di Città, con la partecipazione dei Sindaci dei 13 Comuni dell’Arcidiocesi; corteo verso il Monumento ai Caduti; corteo dal Palazzo di Governo verso il Palazzo Arcivescovile.

Ore 10.30
Palazzo Arcivescovile: incontro delle Autorità civili e militari con S.E. Mons. Salvatore Logorio Arcivescovo di Matera-Irsina.

Ore 11.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisis: Celebrazione Eucaristica presieduta da S.E. Mons. Salvatore Logorio, con la partecipazione delle Autorità civili e militari.

Ore 12.00
SOLENNE PROCESSIONE DELLA SACRA IMMAGINE DI MARIA SS. DELLA BRUNA: Piazza S. Francesco d’Assisi, Piazza Sedile.

Ore 18.00
Piazza San Francesco: Accoglienza dell’immagine del Bambino Gesù proveniente dalla Casa Circondariale – Omaggio floreale e affidamento dei fanciulli alla Madonna.
Giro per le vie della città del concerto musicale “ Città di Rutigliano”;

Ore 19.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: S. Rosario e Celebrazione Eucaristica per la conclusione della Novena.

Ore 19.30-24.00
Piazza Vittorio Veneto: servizio d’orchestra del concerto musicale “ Città di Rutigliano”;

Ore 22.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: Veglia Mariana.

Lunedì 2 luglio

FESTA PATRONALE IN ONORE DELLA MARIA SS. DELLA BRUNA.
Protettrice della Città e dell’Arcidiocesi di Matera-Irsina.

Ore 5.00
Chiesa si S. Francesco d’Assisi: S. Messa

Ore 6.00
Diana con il lancio di bombe.

PROCESSIONE DEL “QUADRO DEI PASTORI”
Iinerario: Piazza S. Francesco d’Assisi – Via Ridola – Vico Case Nuove – Via Ridola – Via Lucana (angolo Provincia a destra) – Via Capelluti – Viale Europa – Via Lazzazzera – Via Dante – Via Manzoni – Via Nazionale – Via Annunziatela – Via XX Settembre – Con la partecipazione della bassa musica “Città di Laterza”.

Ore 8.30 -9.30
Giro del concerto musicale “Città di Montescaglioso” e “Città di Matera”.

Ore 9.00
Chiesa di S. Francesco di Paola: S. Messa.

Ore 10.00
Processione dei Pastori dalla Chiesa di S. Francesco di Paola, Via XX Settembre, Piazza Vittorio Veneto, Via del Corso, Chiesa di S. Francesco d’Assisi. Con la partecipazione del concerto musicale “Città di Montescaglioso”.

Ore 10.00-12.30
Servizio d’orchestra del concerto musicale “Città di Montescaglioso”.

Ore 10.00
Via Marzabotto (Rione Pini): scorta d’onore dei cavalieri al Generale Angelo Raffaele Tataranni in Piazza V. Veneto, rassegna della caratteristica cavalcata in costume.

Ore 11.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: CONCELEBRAZIONE EUCARISTICA del Presbiterio Diocesano presieduta da S.E. Mons. Salvatore Logorio Arcivescovo di Matera-Irsina.

Ore 12.00
Processione della Sacra Immagine di Maria SS. della Bruna dalla Chiesa di S. Francesco d’Assisi alla Chiesa di Maria SS. Annunziata (Rione Piccianello) Corteo di carozze e scorta dei Cavalieri.
Concerto musicale “Città di Matera” e Bassa musica “Città di Laterza”.

Ore 13.00
Fuochi d’artificio su Murgia Timone della ditta Vul.Mont.

Ore 18.30
Chiesa di San Francesco d’assisi: Celebrazione dei Vespri con il Capitolo Cattedrale.

Ore 19.00
Sfilata del corteo dei Cavalieri e del Clero, da Piazza S. Francesco d’Assisi, per le vie del centro, verso la chiesa di Maria SS. Annunziata (Rione Piccianello) Gruppo “I Musici”, Città di Melfi.

Ore 19.30
Fuochi d’artificio su Murgia Timone della ditta Vul. Mont.

Ore 20.00
SOLENNE PROCESSIONE DI MARIA SS. DELLA BRUNA sul carro Trionfale, accompagnata da S.E. Mons. Salvatore Logorio, dal Capitolo Cattedrale, dal Clero cittadino e dalla caratteristica Cavalcata in costume. Concerto musicale “Città di Matera”. Piazza Vittorio Veneto: affidamento della Città alla Madonna.

Ore 19.30-24.00
Piazza V. Veneto: servizio d’orchestra del concerto musicale “Città di Montescaglioso”

Ore 21.30
Piazza S. Francesco d’assisi: Carosello dei “TRE GIRI DEL CARRO TRIONFALE”.

Ore 22.30
Piazza V. Veneto: DISTRUZIONE DEL CARRO TRIONFALE.

Ore 24.00
Murgia Timone: Spettacolo pirotecnico della premiata ditta: “Pirotecnica S. Chiara” – Castorano (AP)

Martedì 3 Luglio
Ore 8.30
Giro del concerto musicale “Città di Racale”

Ore 10-12.30
Piazza V.Veneto: servizio d’orchestra del concerto musicale “Città di Racale”

Ore 18.30
Giro del concerto musicale “Città di Racale”

Ore 19.00
Chiesa di S. Francesco: S. Rosario e Celebrazione Eucaristica.

Ore 19.00-24.00
Piazza V. Veneto: servizio di orchestra musicale “Città di Racale”

OTTAVARIO 3-9 luglio

Giovedì 3 Luglio
Ore 19.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: S. Rosario e Celebrazione Eucaristica.

Venerdì 6 luglio
Ore 21.00
Piazza V. Veneto, Gruppo musicale “Serrafonia” a cura del medesimo.

Sabato 7 luglio
Ore 21.00
Piazza del Sedile, concerto di Ambrogio Sparagna e Orchestra Pizzicata.

Domenica 8 Luglio
OTTAVA DELLA FESTA PATRONALE
Ore 11.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: Celebrazione Eucaristica

Ore 17.30
Giro del concerto musicale “Città di Matera”

Ore 19.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: Celebrazione Eucaristica presieduta da S.E. Mons. Salvatore Logorio Arcivescovo di Matera-Irsina.

Ore 20.00
Processione della S. Immagine di Maria SS. della Bruna per le vie del centro cittadino, con la partecipazione di S.E. Mons. Salvatore Logorio e del clero.

Ore 21.00
Orchestra sinfonica Gorge Gershwin eseguirà “Overtorure Cubana, Rapsodia in blu, Un Americano a Parigi”.

Ore 22.30
Murgia Timone – Spettacolo pirotecnico – Ditta Vul. Mont.

Lunedì 9 Luglio
Ore 8.00
Chiesa di S. Francesco d’Assisi: Celebrazione Eucaristica presieduta da S.E. Mons. Salvatore Logorio Arcivescovo di Matera-Irsina.

Ore 8.30
Processione conclusiva della Sacra Immagine di Maria SS. della Bruna: Piazza S. Francesco d’Assisi, Piazza del Sedile. Concerto musicale “Città di Matera”.

Manifestazioni collaterali culturali e sportive - Festa di Maria SS. della Bruna

2007-06-18T03:47:00.000-12:00

24 giugno – 9 luglio
Mostra omaggio del Maestro Francesco Pentasuglia, bozzetti dei carri trionfali (1934-1966). Sede del Comitato, Via del Corso, 108.

17-24 giugno
15a edizione “Minibasket in Piazza” “64 squadre da tutto il mondo” Piazza V. Veneto, a cura Polisportiva Dilettantistica “Pielle Matera”.

16 e 30 giugno
Danza in piazza
Pineta Comunale Via Gramsci

17-24 giugno
Ginnastica artistica
Palasassi- Viale Europa.

20 giugno
Ore 17.00: 20° Trofeo Città di Matera
Meeting Interregionale di atletica leggera Campo Scuola “Raffaele Duni” Viale delle Nazioni Unite, a cura: Gruppo sportivo Due Sassi Matera.

25,26 e 27 giugno
Visita didattica al Carro Trionfale per bambini da 3 a 10 anni, Via Marconi, a cura : associazione Culturale “Genius Loci”

23 giugno – 1 luglio
Torneo Nazionale di Tennis Circuito Fit “Open 2007”, Campi Viale delle Nazioni Unite, a cura del Circolo Tennis Matera.

1° Luglio
2a Edizione “Spinning Event” Piazza Cesare Firrao, ore 19.00
Condotto da Erio albanese, Corrado De Gennaro e Pino Bosci, a cura: atletica Club Matera.

Mostra dei bozzetti di Francesco Pentasuglia.

2007-06-10T04:43:00.000-12:00

Presso la sede dell'Associazione "Maria Santissima della Bruna" a partire dal 23 Giugno 2007 vi sarà una mostra dei bozzetti dei carri creati da Francesco Pentasuglia.
L'associazione ha sede in via del Corso, 108.

Particolari del carro

2007-06-09T07:24:00.000-12:00

2007-06-03T04:38:00.000-12:00

2007-06-03T04:09:00.000-12:00

2007-06-03T03:16:00.000-12:00

2007-06-02T04:13:00.000-12:00

Con l’arrivo di giugno comincia il conto alla rovescia per la festa patronale di Matera.
Mentre la città si prepara al grande evento nel laboratorio del carro trionfale i lavori proseguono: Angelo Chico, durante la settimana passata, ha fissato le statue sul carro; ogni elemento è al suo posto: statue a grandezza umana, vasi in cartapesta angioletti.
Delle colombelle in volo adornano la parte anteriore del carro, mentre altre sono poggiate su decori a forma di conchiglia nella parte posteriore.

Il maestro Pentasuglia in questi giorni dipinge con paesaggi, scorci di Matera e altre scene, i riquadri che arricchiscono il carro sia lungo le pareti laterali che sul pannello che farà da sfondo alla statua della Madonna della Bruna.

Luciano Nicoletti ed il suo originale presepe.

2007-06-01T21:35:00.001-12:00

Luciano Nicoletti ci ha inviato una foto del presepe che ha realizzato con statue del Carro della Festa della Bruna:
complimenti!

Particolari del carro

2007-06-01T04:32:00.000-12:00

Gianfranco De Palo 2

2007-05-31T21:51:00.000-12:00

Gianfranco ci ha inviato altre foto: ecco le statue da lui "strappate" al carro ed il momento dell'assalto.

Il carro della Festa della Bruna e i bambini

2007-05-27T23:58:00.000-12:00

Durante le visite nel laboratorio di Michelangelo abbiamo scoperto un altro carro completato in questo mese di maggio 2007....
E' un carro in miniatura:
Sarà il bozzetto per il prossimo anno? Un lavoro preparatorio?
No! E' un dono che il piccolo fan Francesco M. ha voluto fare a Michele.
Eccolo qui con un altro dei carri da lui realizzato.

Francesco M., come abbiamo anticipato in un post di aprile*, non manca di fare visita al carro periodicamente. La mamma paziente lo accompagna e lui "interroga" Michelangelo sul lavoro attuato e su quanto deve ancora realizzarsi.

*http://ilcarrodellabruna.blogspot.com/2007/04/piccoli-fan-del-carro-e-della-festa.html

Nota: Le foto di Francesco sono state pubblicate con autorizzazione dei genitori

Particolari del carro - 2

2007-05-26T23:37:00.000-12:00

2007-05-26T23:36:00.000-12:00

2007-05-26T23:35:00.000-12:00

2007-05-26T13:31:00.000-12:00

Tra i lavori realizzati in questi giorni vi è la decorazione della parte centrale: la roccia sulla quale sono poste le statue. Michelangelo decora le frange.

2007-05-26T05:08:00.000-12:00

Sotto il carro si aggiunge la frangia.

Mentre Uccio esegue con cura e precizione il lavoro, seguendo le indicazioni del maestro Michelangelo Pentasuglia, Angelo Chico riflette sul lavoro da farsi: è tempo di fissare saldamente le statue sul carro.

2007-05-26T00:01:00.000-12:00

Il lavoro continua...

2007-05-22T19:02:00.000-12:00

COSA DIPINGERA' PENTASUGLIA IN QUESTE CORNICI???

SEGUITECI E LO SCOPRIRETE!!!

2007-05-22T18:50:00.000-12:00

Il maestro e gli allievi

2007-05-21T10:55:00.001-12:00

Particolari del carro - 1

2007-05-21T10:46:00.002-12:00

Gianfranco De Palo

2007-05-21T10:14:00.001-12:00

Abbiamo ricevuto una mail da Gianfranco De Palo che pubblichiamo di seguito, insieme ad una delle sue foto.

Grazie Gianfranco!

CIAO RAGAZZI COMPLIMENTI PER QUESTA INIZIATIVA VI HO MANDATO DELLE FOTO DEI PEZZI DEL CARRO 2005-2006 SE VOLETE ALTRE CONTATTATEMI IO SONO GIANFRANCO SPERO CHE VENGONO PUBBLICATE AL PIU PRESTO SONO UN APPASSIONATO DI STRACCI DI CARRI DA OLTRE 20 ANNI QUINDI I PEZZI CI SONO CONTINUATE COSI CHE MOLTO INTERESSANTE QUESTA INIZIATIVA ASPETTO VOSTRE NOTIZIE CIAO RAGAZZI

2007-05-21T09:30:00.000-12:00

Un' esplosione di colore!

2007-05-21T09:22:00.000-12:00

2007-05-20T10:00:00.000-12:00

Un angioletto in cartapesta decorato con le tecnica dell'effetto bronzo. Ecco due foto nelle quali si nota il pezzo non ancora ultimato e l'angioletto completo.

1.000 visite!

2007-05-15T08:13:00.000-12:00

Quasi mille visite!

2007-05-10T04:05:00.000-12:00

SIAMO QUASI A QUOTA MILLE VISITE DA QUANDO ABBIAMO COMINCIATO, A MARZO A RACCONTARVI COSA SUCCEDE NEL LABORATORIO IN CUI SI COSTRUISCE IL CARRO, MA SINO AD ORA SOLO POCHI DI VOI HANNO LASCIATO UNA TRACCIA SUL BLOG...

Quali sono le vostre idee su questa iniziativa?
Continuiamo?
Poetete suggerirci qualcosa?
Chiudiamo il blog?????

Sappiamo che ci seguite...ma fatevi sentire!!!!

Genius Loci - Matera

I vostri pezzi del carro - Carmine Castello

2007-04-29T02:25:00.000-12:00

Ecco le parti strappate al carro del 2005 da Carmine Castello.

2007-04-29T02:05:00.000-12:00

Parti del carro a decorazione ultimata.

2007-04-27T10:00:00.000-12:00

Il carro si riempie di colore

2007-04-26T23:59:00.000-12:00

La statuta che Michele decora sarà posizionata al centro del carro e rappresenta un personaggio particolare della parabola alla quale il tema del carro fa riferimento: è uno dei lavoratori scontenti che ricevono una paga uguale e quella ricevuta dai lavoratori dell'ultim'ora (si legga il testo della parabola nel post dedicato al tema del carro).

Michele mi fa notare l'espressione crucciata che ha voluto dipingere su questa statua proprio per comunicare a chi osserva, la disapprovazione del personaggio nei confronti della decisione presa dal padrone della vigna.

2007-04-26T01:48:00.000-12:00

Parte finale del carro

2007-04-26T00:47:00.001-12:00

2007-04-26T00:47:00.000-12:00

Le statue, non ancora decorate, con un particolare del viso di Gesù

e la statua di Gesù ultimata e già fissata sul carro.

2007-04-26T00:40:00.000-12:00

Le statue di Marie ed Elisabetta, prima e dopo la decorazione.

Piccoli fan del carro e della festa della Bruna crescono..

2007-04-24T22:46:00.000-12:00

Durante le nostre visite al carro spesso abbiamo incontrato un giovanissimo fan che ogni settimana non manca di recarsi con la sua mamma presso il laboratorio per vedere come procedono i lavori...

Parleremo ancora di questo bambino che, grazie a Michele Pentasuglia ha la possibilità di alimentare e soddisfare la sua curiosità sul lavoro della cartapesta e del carro.

Dovete sapere infatti che a tutti è possibile accedere nel laboratorio, non vi sono segreti per Michelangelo e per i due giovani artisti che collaborano con lui.

Anzi Michele afferma che per lui è sempre una grande gioia quando i piccoli, accompagnati dai genitori o dalle insegnati, visitano il laboratorio. "Solo se imparano ad amare le nostre tradizioni e la nostra festa sin da piccoli potranno portarle avanti anche in futuro...e magari tra questi giovani fan vi sarà la persona che in futuro costruirà il carro trionfale della Bruna!".

I vostri pezzi del carro

2007-04-24T22:01:00.000-12:00

La tradizione vuole che, dopo aver strappato un pezzo del carro trionfale, questo venga conservato o esposto in casa o nel luogo di lavoro.

Chi di voi ha in casa o nella propria attività un pezzo del carro?

Mandateci le vostre foto all'indirizzo geniuslocimatera@libero.it e noi le pubblicheremo su questo blog.

Michele ci ha inviato la prima foto: l'angioletto in cartapesta è in bella mostra nel suo Bar Royal, sito in Via Lucana a Matera.

According to the tradition, the carro is destroyed at evening on the 2nd of July. The destruction of the Carriage represents the citizens' hope for a prosperous harvest. Anyone who is able to take a piece of the Cart away with him is considered to be lucky in the coming year.
Many Materan people collect and preserve jealously the parts of the Carro.
Anyone that has got parts of the carro of the past editions can send their picture here: we will publish them on this blog:
geniuslocimatera@libero.it

E' il momento di decorare il carro!

2007-04-16T22:25:00.000-12:00

SI COMINCIA A DECORARE IL CARRO!

Subito dopo la Santa Pasqua si comincia a decorare il carro: ecco Michelangelo mentre decora la parte più alta del carro, quella sulla quale verrà posizionata la statua della Madonna della Bruna.

After Easter the decoration works starts: Michelangelo here is paintig the upper part of the carro, the place where the statue of the Madonna della Bruna will be positioned.

Uccio decora la parte centrale del carro.
Uccio is painting the cemtral part of the carro.

Elena decora gli angioletti.
Elena is painting the angels.

Ecco altri elementi del carro, nella prima fase di decorazione.
These are more spared elements of the carro in the starting phase of the decoration.

Elena Mirimao e la sua passione per la cartapesta.

2007-04-16T05:20:00.000-12:00

Una chiacchierata con Elena.

Genius Loci ha incontrato Elena Miriamo che collabora con Michelangelo nella costruzione del carro.
Elena ha terminato il Liceo artistico nel 2003. Già a scuola, con l’insegnante Palumbo aveva appreso le tecniche della cartapesta e lì è cominciata la sua passione per quest’arte.
Geniu Loci: Le tecniche apprese a scuole sono simili a quelle che metti in atto nella costruzione del carro?
Elena: Si, ma è molto diverso l’apprendere a scuola dal mettere in pratica in bottega ciò che si è imparato. L’esperienza del lavorare alla costruzione del carro va oltre quella dell’apprendimento scolastico.

Nel 2005 Elena chiede a Michelangelo Pentasuglia di poter collaborare nella costruzione del carro.
Elena: “Conosco Uccio da tempo, e sapevo che lui collaborava nella realizzazione del carro, mi sono fatta coraggio ed ho chiesto di poter dare una mano anche io. Michelangelo mi ha dato subito fiducia, ha apprezzato le mie qualità artistiche ed io ho potuto far diventare realtà un sogno che avevo nel cassetto, quello di lavorare alla costruzione del carro. Quest’anno sono di nuovo qui perché è Michelangelo ad aver vinto il bando per la costruzione del carro.
Genius Loci: . Quali sono le cose che sei in grado di poter fare in laboratorio:
Elena:. Ho imparato a lavorare la cartapesta molto meglio di come sapevo fare prima, e più passano i giorni e più imparo anche perché Michelangelo mi fa fare sempre cose nuove e questo mi permette di apprendere sempre più.

G.L.: Pensi che in futuro protesti essere tu a fare un carro o anche investire del tempo per poter apprendere tutte quelle ulteriori competenze che servono per realizzare un carro?
E: Io ci metto tutta la buona volontà per imparare; io mi sono messa a disposizione nella realizzazione del carro proprio per poter imparare e Michelangelo è un ottimo insegnante.

G.L: E’ una grande sfida: come lui dice le abilità da apprendere sono tante!
E.: E’ vero! Non si tratta solo di saper lavorare la cartapesta, bisogna conoscere l’anatomia umana, l’architettura…

G.L.: …e ci sono delle competenze che tu hai già, per i tuoi studi..
E.: Si, io parto con un certo vantaggio perché ho studiato le materie che vengono richieste per fare questo lavoro.

G.L.: . non hai pensato di continuare gli studi dopo le scuole superiori?
E.: Si ho riflettuto su questa cosa ma ho deciso di non continuare: sono molto legata alla famiglia e alla mia terra, ho preferito rimanere a Matera. Ora mi dico che sono stata fortunata a prendere questa decisione perché almeno così ho potuto seguire la strada che più mi rende felice.
Ho fatto tanti lavori prima di questo, anche in campi diversi dai miei studi, ma ora sono davvero felice di lavorare a fianco di Michelangelo.

G.L.: Ed una volta che il carro si rompe….cosa farai?
E.: Due anni fa ho pianto quando lo hanno rotto… ma penso a quello che ci dice Michelangelo…che non bisogna piangere quando il carro viene distrutto. Io penso una cosa: fino a quando lavoriamo nel capannone, il carro è nostro… è una cosa che nasce da noi… e noi la vediamo crescere ogni giorno. Chi è fuori e vede il carro ultimato non comprende tutto il lavoro che noi abbiamo fatto! Nel momento in cui si aprono le porte del laboratorio ed il carro viene benedetto non è più nostro ma appartiene agli altri, alla città. E questa è una cosa meravigliosa, perché noi lavoriamo per gli altri… e cosa c’è di più bello?

G.L.: E dal punto di vista lavorativo? Cosa avviene dopo la rottura del carro?
E.: Spero di continuare a lavorare con la cartapesta ed aiutare Michelangelo nelle sue creazioni perché, comunque, lui produce diverse cose oltre al carro. Io credo che anche in questo campo se si vuole lavorare basta tanta volontà ed impegno ed il lavoro c’è…se invece non si ha volontà…non si lavora.

G.L.: E sareste tra i pochi a fare cartapesta qui a Matera!
E.: Si, è vero. L’importante è crederci ed impegnarsi. Ci sono parecchi giovani che vogliono imparare questo mestiere….ma non ci viene data la possibilità da chi ci governa…

G.L.: Non credi che a Matera non facciamo altro che lamentarci e che invece è necessario rimboccarsi le maniche ed investire su se stessi…
E.: è vero! Corsi di formazione per l’apprendimento della cartapesta se ne sono fatti tanti. Ma si è anche parlato di una scuola di cartapesta… che non è mai nata! Io comunque ho desiderio di continuare in questo campo.

Grazie Elena e complimenti per il tuo lavoro ed il tuo coraggio!

Le statue - 1

2007-04-07T23:33:00.001-12:00

Sul carro vi saranno 11 statue intere. Alcune saranno poste nella parte centrale del carro per illustrare il tema al quale il carro fa riferimento (vedi post dedicato). Il tema del lavoro è stato dettato dalla Chiesa (Arcidiocesi di Matera)Alcuni personaggi sono indipendenti dal tema centrale e sono delle aggiunte libere dell’artista.In particolare, ci spiega Michele Pentasuglia, nella parte finale del carro (la torre sulla quale sarà posta la statua della Madonna della Bruna) saranno posti due angeli con la tromba: sono gli angeli del Giudizio Universale.Mentre nella parte posteriore vi sarà sia una scena che rimanda alla Creazione ed un'altra che si riferisce all’incontro tra Maria e la cugina Elisabetta.

Michele ci spiega con ricchezza di dettagli l’evento, che intende rappresentare, così come è narrato nel vangelo, inoltre ci illustra la scelta della postura delle due sante: “Elisabetta con la testa clina guarda il ventre della Madonna che era in attesa di Gesù”
“Maria va a trovare la cugina Elisabetta per accertarsi che lei sia incinta. Elisabetta era anziana quando attendeva il figlio Giovanni Battista….”

Notiamo che le statue sono molto espressive e curate nel dettaglio e siamo curiosi di rivederle decorate.

Uccio Santochirico

2007-04-07T23:23:00.000-12:00

Uccio Santochirico ha 18 anni. Ci stupisce la sua giovane età ed il suo impegno nel collaborare alla costruzione del carro. Frequenta il quarto anno dell ‘Aereonautica, presso l’Istituto Olivetti di Matera.
Ci racconta come è nata la sua passione per il carro:
“Già da molto piccolo seguivo ogni evento della Festa della Bruna con molta attenzione e curiosità.
Nel periodo della festa mio nonno mi portava con sé per seguire tutti i momenti della celebrazione. Inoltre, nel rione nel quale vivo, Città 2000, vi era l’usanza tra noi bambini di ricreare la festa della Bruna in piccolo: costruivamo un mini-carro e vivevamo la festa a modo nostro, divertendoci molto.
Abbiamo ripetuto questo appuntamento nel rione per 4 anni.
Alcuni anni fa, durante l’anno scolastico 2004 - ’05, l’Istituto che frequento ci ha dato l’opportunità di frequentare un corso dal maestro (M. Pentasuglia).
Gli studenti che volevano, potevano frequentare il corso ed apprendere l’arte della cartapesta con il maestro. Nel 2005 il carro è stato costruito da Pentasuglia ed io ho chiesto al maestro se potevo aiutarlo nella costruzione.
Pian piano ho appreso diverse tecniche ed ancora continuo ad imparare.”

Gli chiediamo come mai vi è solo lui del gruppo di studenti che ha frequentato il corso organizzato dal suo istituto scolastico. Lui ci dice che è necessaria tanta costanza ed impegno che non tutti i giovani oggi hanno.

Il carro - 7 aprile '07

2007-04-07T09:27:00.000-12:00

LA FESTA DELLA BRUNA - IL LIBRO di M. Morelli

2007-04-05T08:25:00.000-12:00

Gli argomenti trattati in questo blog riguardano la costruzione del Carro Trionfale della Festa della Bruna, edizione 2007.

Per chi volesse invece avere maggiori informazioni sulla Festa della Bruna vi consigliamo la visione e lettura di un interessante e completo testo sulla festa dal titolo: "LA FESTA DELLA BRUNA", racconto fotografico di Michele Morelli, prodotto dalla Adecom.

Il testo, nato da un'idea di Pino Oliva, è ricco di bellissime immagini e documenta tutti i momenti della festa, attimo per attimo: la costruzione del carro, i preparativi per la festa, la "Vestizione" del Generale dei Cavalieri, la "Processione dei Pastori", la parata del Carro Trionfale attraverso la città, lo "straccio" del Carro, i fuochi pirotecnici.

Chi è interessato all'acquisto può richiederlo alla Adecom srl,

Via U. La Malfa, 72 - 75100 Matera
tel. +39 0835 331562 - fax 0835 334585 www.adecom.it

Il costo del libro è €. 25,00 + spese di spedizione.

The items treated in this blog concern the building process of the Carro, 2007 edition.
If you want to have more informations about the Festa della Bruna you can purchase the book: "LA FESTA DELLA BRUNA" edired by ADECOM srl.
The book if full of beautiful pictures which refer to the most important moments of the celebration.

You can send your purchase request to Adecom:

Via U. La Malfa, 72 - 75100 Matera
tel. +39 0835 331562 - fax 0835 334585 www.adecom.it
info@adecom.it

The price is €. 25.00 + shipment cost.

Statue in cartapesta. Tecnica del tutto tondo

2007-04-04T19:57:00.000-12:00

Sul carro sono già stati aggiunti alcuni elementi deorativi a tutto tondo, come la statua dell'angioletto che vedete nella foto in alto.
Queste sculture in cartapesta si creano utilizzando la tecnica già spiegata nei posts precedenti, ma occorrono due stampi per le parti anteriore e posteriore.

Le due metà, una volta preparate, saranno incollate tra loro e fissate sul carro per essere decorate.

La Festa della Bruna - www.sassiweb.it

2007-04-01T19:07:00.000-12:00

Per avere maggiori informazioni sulla Festa della Bruna, sulle sue origini, i riferimenti storici, religiosi ed antropologici visitate il sito www.sassiweb.it alla pagina

http://www.sassiweb.it/bruna/

Potrete anche vedere il video dell'assalto e dello "lo straccio del carro" riferito all'edizione del 2004.

Per vedere il video del carro della festa della bruna in costruzione potete andare alla pagina:

http://www.youtube.com/watch?v=hbFL1t7yX08

Il laboratorio.

2007-03-28T20:11:00.000-12:00

In questi giorni nel laboratorio si creano e si aggiungono i decori in cartapesta. Ecco Michele ed Elena al lavoro.

In these days Michele and Elena are making and adding to the cart the paper machè statues and decorations.

Elena al lavoro

2007-03-27T23:33:00.000-12:00

Ecco una bellissima foto di Elena mentre aggiunge le decorazioni realizzate in precedenza con la tecnica che ci ha illustrato.

Le fasi già realizzate.

2007-03-27T22:56:00.000-12:00

Nella foto: statue già pronte. Queste saranno fissate sulla parte posteriore del carro, una volta che sarà terminata la struttura portante, e verranno decorate.
Nella foto a destra i personaggi così come sono nel bozzetto di M. Pentasuglia.

Si è a metà del lavoro per quanto riguarda la preparazione della struttura.
Volendo fare un elenco preciso dei diversi passaggi ad ora attuati nella realizzazione del carro ecco qui di seguito le diverse fasi:
1. Un falegname (Angelo Chico) realizza una struttura in legno leggero che viene montata sulla struttura fissa del carro, la quale a sua volta è ben salda al meccanismo in ferro che muove tutta la macchina del carro.
(ricordiamo che la struttura realizzata dal falegname Angelo, sarà strappata via durante l’assalto al carro nella sera del 2 luglio)
2. Si “incarta” il carro con cartoncino poroso e colla vinilica.
2.1 Al contempo altri elementi in legno creati per arricchire il carro (ad esempio cupole) vengono preparati e tenuti da parte.
2.2 Sempre a parte vengono realizzate le statue in cartapesta, i bassorilievi, vasi, e tutte quelle parti che saranno l’ornato del carro.
3. Una volta “incartato”, il carro viene decorato con i bassorilievi e gli altorilievi preparati in precedenza.
3.1 Si preparano le cornici nelle quali saranno dipinti paesaggi, delle scene pastorali o eventi i tratti dal vangelo.

La cartapesta: le decorazioni del carro

2007-03-26T18:38:00.000-12:00

Elena sta preparando le decorazioni del carro fatte utilizzando gli stampi creati da Michelangelo o appartenuti anche al papà ed al nonno di Michelangelo.

Su una lato del carro vedo delle decorazioni che sono gà state fissate con del nastro adesivo.

Elena mi spiega il metodo:

bisogna aggiungere 5 strati di carta per dare il gisuto spessore all decorazione che si intende realizzare e per non sbagliarsi nell’aggiunta degli strati si procede cosi:

- si comincia con della carta bianca sottile. Si passa della colla da parati preparata in precedenza su delle strisce di carta. La carta sottile aderisce meglio allo stampo ed in tal modo prende subito la forma dello stampo stesso.

- Si aggiungono due strati di carta insieme, uno marrone di carta più doppia per conferire spessore ed un altro di carta bianca per poter contare i diversi strati.
- Si aggiungono ancora due strati insieme di carta marrone e bianca.Il pezzo viene messo da parte perché si asciughi.

Angelo continua il suo lavoro.

2007-03-25T02:15:00.000-12:00

...e nel frattempo Angelo crea altre strutture in legno da aggiungere al carro per renderlo ancora più bello.
Vi sono anche alcuni giovani ed operosi collaboratori. Chi sono? Cosa fanno?
Ne parleremo nei prossimi post.

Angelo at work

...in the meantime Angelo is creating more wooden structures to be added to the cart in order to embellish it.

There are two young and hard-working people? Who are they? What are they doing?We will tell about them in the following posts.

Il carro nella terza settimana.

2007-03-25T01:35:00.000-12:00

Ho chiesto a Michele: "a cui punto si è nella realizzazione del carro, cosa si sta facendo in questo momento?"
La sua risposta: " Lo stiamo incartando! Si incarta il carro perchè devono essere eliminate alla vista tutte le parti in legno."

In pratica si stanno aggiungendo alle parti in legno dei fogli in cartoncino spesso e poroso imbevuti di colla vinilica.

THIRD WEEK OF WORK

What are youd doing rigth now? - I asked yesterday to Michelangelo

"We are enwrapping the cart!" he answered. In practice they are gluing sheets of porous paper on the wooden parts.

I Pentasuglia, famiglia di cartapestai: Michelangelo Pentasuglia

2007-03-25T01:04:00.001-12:00

Michelangelo Pentasuglia, nel 1947 con il padre Francesco e lo zio Raffaele.

I Pentasuglia, famiglia di cartapestai: Michelangelo Pentasuglia

2007-03-25T01:04:00.000-12:00

I fratelli Francesco e Raffaele Pentasuglia - 1947

...continua la nostra intervista fatta a Michelangelo Pentasuglia:

Io sono nato il 18 marzo del 1934 e quando mio padre ha fatto il suo primo carro io ero appena nato. In quei mesi del ’34, quando mio padre incontrava gente diceva a tutti: “Questo bambino mi aiuterà a fare il carro!” Ed è stato proprio così!
Nel 1937 mio padre ha realizzato un secondo carro e poi ancora un altro nel 1947.
Nel '47 io avevo 13 anni e siccome ero “allergico” allo studio, quando seppi che mio padre aveva vinto il concorso per la realizzazione del carro non volevo più andare a scuola per aiutare mio padre nel suo laboratorio.
Marinavo spesso la scuola ed avevo già perso un anno di scuola l’anno precedente, nel 1946 quando, con la presenza delle truppe di occupazione nella nostra città e nei nostri istituti scolastici, era facile non raggiungere la quota dei giorni di presenza che ti permettevano di superare l’anno. Il mio maestro, Don Gaetano Serravezza, nel ‘47 chiamò mio padre e gli disse: “ma tuo figlio che fine ha fatto? Perché non viene a scuola?”

Mio padre allora infuriato venne a cercarmi nel parco del Castello, ritrovo dei filonisti, mi prese per orecchi e mi portò a casa. Io però superai gli esami della 5 classe elementare. E finalmente potei mettere mano sul primo carro, con mio padre.
Io lavoravo al carro con mio padre, ma non mi era permesso di fare tutto quello che lui faceva, per cui decisi di costruire un carro in miniatura, per conto mio. Una volta terminato il mio piccolo carro decisi di portarlo casa. Un italo-americano che era a Matera in visita ai suoi parenti mi vide passare con il carro che avevo realizzato. Lui era seduto ai tavolini esterni di una bottega e lo volle comprare. Mi diede 500 lire.
Questo in miniatura è stato il primo carro che ho realizzato e venduto! Da allora non ho mai smesso. Con mio padre ho fatto circa 30 carri ma da alcuni anni sono solo nel realizzarmi perché mio padre è scomparso nel 2005.

I Pentasuglia, famiglia di cartapestai: Francesco Pentasuglia

2007-03-24T23:20:00.000-12:00

I fratelli Francesco e Raffaele Pentasuglia nel 1934

Mio padre nel 1923 era ragazzino e apprendeva le tecniche lavorando con lo zio Raffaele. All’età di 26 anni nel 1934, mio padre, Francesco Pentasuglia avendo ormai visto suo zio costruire il carro più volte, ha fatto il suo primo carro presentando il bozzetto e vincendo il concorso per la realizzazione dell’opera. Il tema di quell’anno era “L’Annunciazione”. Quello è stato il primo lavoro di una lunga serie.
Si sono create quindi due botteghe: una del mio prozio Raffaele e l’altra di mio padre Francesco e fino al 1940 si sono alternati nella costruzione del carro.
Nel giugno del 1940 con l’arrivo della guerra la costruzione del carro affidata a mio padre è rimasta incompiuta. Nel 1945, lo stesso carro è stato terminato e portato in processione.

parecchi dei carri realizzati da mio padre sono stati creati in collaborazione con suo fratello Angelo Raffaele Pentasuglia.

At that time, in 1923, my father was little boy and learned the techniques working with his uncle Raffaele. At the age of 26, in 1934, my father, Francesco Pentasuglia made his first cart wagon introducing the sketch and winning the contest for the realization of. The theme of that year was "The Annunciation". That was the first cart of many.
My prozio Raffaele and my father Francesco from that year begun to have their own workshop and until to 1940 they alternated in the construction of the wagon.
In the June of 1940, with the arrival of the war, the construction of the wagon was interrupted and the work of my father was left aside. But in 1945, the same wagon was completed.

Many carts realized by my father were made in cooperation with his brother: Angelo Raffaele Pentasuglia.

I Pentasuglia: famiglia di cartapestai - Raffaele Pentasuglia

2007-03-24T23:09:00.000-12:00

Raffaele Pentasuglia - 1923

D. Quali sono le origine della lavorazione della cartapesta nelle tua famiglia?

R. La lavorazione della cartapesta è cominciata con Raffale Pentasuglia fratello di mio nonno.
Il primo carro nella mia famiglia è stato realizzato nel 1923 da Raffele, mio prozio.
D. Da chi ha appreso il tuo prozio Raffele P. l’arte della cartapesta? Ha lavorato con altri cartapestai?
R. No, è stato un’autodidatta. Lui era il figlio grande nella famiglia di mio nonno, il primo di 4 fratelli; mio nonno lo aiutava soprattutto nella pittura. Non hanno appreso da altri, in realtà la famiglia Pentasuglia ha sempre avuto una vena artistica ed una curiosità nel fare arte che li ha portati ad inventare le proprie tecniche e manualità. Queste sono scaturite sicuramente dalla creatività delle persone che mi hanno preceduto.
Noi parliamo ora di abilità nel fare la cartapesta, ma in realtà la persona che si dedica a quest’arte deve sapere fare altre: deve saper lavorare l’argilla con la quale creare le varie sculture che si vogliono aggiungere al carro. Dai lavori in argilla si creano poi dei calchi in gesso che saranno quindi il negativo per fare gli elaborati in cartapesta.
Questo mio prozio era molto bravo a lavorare l’argilla. I carri fatti in precedenza (prima del 1923) erano molto spogli, e piccoli, addobbati solo con ornate, Raffaele è stato il primo ad abbellire il carro con statue. Lui ha cominciato a cambiare la modalità con cui si faceva il carro sino a quel momento.

Which are the origin of the papier machè tradition in your family?
Raffale Pentasuglia, brother of my grandfather, started to realize papier machè works. The first cart was realized by him in 1923 by Raffele.
Has Raffele learned this art from someone else?
No, he was a self made artist. He was the great child the family of my grandfather, the first one of 4 brothers; my grandfather helped him in painting. They did not learned from others, in reality the Pentasuglia family has always had an artistic vein and a curiosity in art that brought them to create their own techniques and to improve their manual skills. All the people that preceded me were very creative.
We now speak about the ability in making “cartapesta”, but in reality the person that dedicates himself to this art has to know how to do other things: he has to know how to work with clay in order to create the sculptures that have to be fixed on the cart. It is from the items done with clay that you can obtain a mould in chalk which is used as a negative in the papier machè technique!
This uncle of mine was very skilled in working with clay. The carts done before 1923) were very bare, and small and decorated only with simple decorations. Raffaele has been the first one to embellish the cart with statues. He has started to change the manner used till that moment to realize the carts.

Dicono del blog.

2007-03-23T00:25:00.000-12:00

Donato Mola scrive nel suo sito : www.hyperbros.com

Il Carro della Bruna, work in progress
venerdì 23 marzo 2007

Bella questa idea. Un'amica mi ha segnalato un'iniziativa degna di nota, e mi permetto di rigirarla a tutti voi in rete.

Tra i motivi di critica ai tipici attegiamenti materani, spesso si sente dire, e l'ho fatto anch'io a volte, che questa è una città che "dimentica facilmente".

Non è del tutto vero. Un gruppo di persone ha avuto questa brillante idea, ovvero dedicare un blog alla costruzione del Carro della Bruna 2007 .

Grandissimi, bravi! La cosa ancor più bella è che il blog è dedicato alla figura di un maestro cartapestaio materano: Francesco Pentasuglia

Grazie a te, Donato, per averci citato nel tuo blog.

ABOUT THE BLOG

16 marzo 2007

James Martin scrive di noi sul suo sito: http://goeurope.about.com/

Italian Pleasures - Caffè, Cibo, Carro, Casa and Elvis

"One of my favorite Italian festivals is the Festa della Madona Bruna in Matera, Italy in the Basilicata region. The focus of the festival is the paper mache decorated cart, or carro, that's paraded through town. The carro is quite baroque, a complex construction with many intricate flourishes. Well, this morning Tina Festa writes of a new blog that's documenting the carro building process, which has just started. The festa is on July 2nd. See: Il Carro della Bruna. It's in Italian and English, so you can practice you language skills by reading it. And guess what? The guy that does the artistic paper machè work is named Michelangelo! Anyway, Matera is known for its underground Sassi dwellings, and you can get a virtual tour of one at la Casagrotta del Casalnuovo."

Il tema del carro Ed. 2007

2007-03-20T03:49:00.000-12:00

La parte centrale del carro è dedicata ad un tema che cambia di anno in anno ed è tratto dal vangelo.

Quest'anno il tema è quello del LAVORO ed ilriferimento è: Matteo 20,1 -16.

Ecco di seguito la parabola:

Parabola dei lavoratori delle diverse ore

«Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa, il quale, sul far del giorno, uscì a prendere a giornata degli uomini per lavorare la sua vigna. 2 Si accordò con i lavoratori per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. 3 Uscì di nuovo verso l'ora terza, ne vide altri che se ne stavano sulla piazza disoccupati, 4 e disse loro: "Andate anche voi nella vigna e vi darò quello che sarà giusto". Ed essi andarono. 5 Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso. 6 Uscito verso l'undicesima, ne trovò degli altri in piazza e disse loro: "Perché ve ne state qui tutto il giorno inoperosi?" 7 Essi gli dissero: "Perché nessuno ci ha presi a giornata". Egli disse loro: "Andate anche voi nella vigna". 8 Fattosi sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: "Chiama i lavoratori e dà loro la paga, cominciando dagli ultimi fino ai primi". 9 Allora vennero quelli dell'undicesima ora e ricevettero un denaro ciascuno. 10 Venuti i primi, pensavano di ricevere di più; ma ebbero anch'essi un denaro per ciascuno. 11 Perciò, nel riceverlo, mormoravano contro il padrone di casa dicendo: 12 "Questi ultimi hanno fatto un'ora sola e tu li hai trattati come noi che abbiamo sopportato il peso della giornata e sofferto il caldo". 13 Ma egli, rispondendo a uno di loro, disse: "Amico, non ti faccio alcun torto; non ti sei accordato con me per un denaro? 14 Prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare a quest'ultimo quanto a te. 15 Non mi è lecito fare del mio ciò che voglio? O vedi tu di mal occhio che io sia buono?" 16 Così gli ultimi saranno primi e i primi ultimi».

THE THEME OF THE CART
The central part of the carro is dedicated to a theme that changes every year. This year the theme is WORKING. It refers to the parable in Matthew 20.

The Parable of the Workers in the Vineyard 1"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. 2He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
3"About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing. 4He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.' 5So they went.
"He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing. 6About the eleventh hour he went out and found still others standing around. He asked them, 'Why have you been standing here all day long doing nothing?'
7" 'Because no one has hired us,' they answered. "He said to them, 'You also go and work in my vineyard.'
8"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the workers and pay them their wages, beginning with the last ones hired and going on to the first.'
9"The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius. 10So when those came who were hired first, they expected to receive more. But each one of them also received a denarius. 11When they received it, they began to grumble against the landowner. 12'These men who were hired last worked only one hour,' they said, 'and you have made them equal to us who have borne the burden of the work and the heat of the day.'
13"But he answered one of them, 'Friend, I am not being unfair to you. Didn't you agree to work for a denarius? 14Take your pay and go. I want to give the man who was hired last the same as I gave you. 15Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?'
16"So the last will be first, and the first will be last."

Il lavoro di Angelo Chico

2007-03-17T21:34:00.000-12:00

Ecco il lavoro che ad oggi Angelo Chico ha fatto. Potete notare la struttura in legno chiaro aggiunta su quella in legno di colore bluette che è fissa.

Tutte le parti aggiunte da Angelo vengono strappate via durante l'assalto al carro.

Here is the job done by Angelo Chico up to now. You can see the structure in light wood that is added on the one in ligh blue which is fixed on the iron part.

All the parts added by Angelo are torn during the assalt of the cart.

Il carro ha un'anima.

2007-03-17T21:25:00.000-12:00

Quando ammiriamo il carro ultimato nei giorni che precedono la festa o durante la parata che porterà il carro all’assalto finale, osserviamo questo capolavoro nella sua totalità. Ma, sotto i decori, gli strati di cartapesta e le statue vi è una struttura in legna abilmente costruita da un signore di 80 anni che ha l’argento vivo addosso. E’ Angelo Chico.

Intervista ad Angelo Chico (conosciuto a Matera come Janglucchj, come lui tiene a precisare)
Angelo Chico è nato il primo gennaio del 1928, ha 80 anni e ha partecipato alla costruzione di 43 carri.

D. Con quanti maestri cartapestai avete lavorato?
R. Con Francesco Pentasuglia, papà di Michelangelo, con Raffele Epifania, con Nicoletti Francesco e con Michele Pentasuglia.
D. avete creato quindi la struttura per 43 carri…
R. In realtà un’anno il carro l’ho fatto due volte! Nel 1996 quando il carro è stato distrutto nella notte tra il 25 e 26 giugno una settimana prima della festa!! (Nota nostra: Parleremo di questo evento in un post dedicato)

THE CART HAS A SOUL
When we admire the cart completed in the days before the celebration or during the parade that will bring it to the final assault, we observe this masterpiece in its totality. But, under the decoration, the layers of papier mache and the statues there is a soul in wood cleverly built by a 80 year-old gentleman: Angel Chico.

Interview to Angelo Chico (known in Matera by his knickname “small angel”)
He was born on the 1st of January in 1928; he is 80 years old and has collaborated in the realization of 43 carts.
Q. How many artisans have you been working with?
A. With Francesco Pentasuglia, Michelangelo’s father, with Raffele Epifania, with Nicoletti Francesco and with Michelangelo Pentasuglia.
Q. ..up to now you have made he wooden structure for 43 carts!
A. To be true one year I made it twice! It was in 1996 when the cart was destroyed in the night between the 25th and 26th of June! One week before the parade!

Pentasuglia al lavoro.

2007-03-14T07:00:00.000-12:00

Michelangelo Pentasuglia ha già cominciato a realizzare le vari parti che comporranno il carro: angioletti, vasi, decori e statue. Lavora nel suo studio con alcuni collaboratori eseguendo magistralmente la tecnica che ha appreso dal padre. Approfondiremo il seguito le modalità di costruzione del carro e la storia di Pentasuglia come maestro cartapestaio.

M. Pentasuglia has already started to make the different parts that will be added to the carro: angels, vases, decorations and statues. He his working with his team in his workshop, following the papier machè tecnique he learned from his father.

Chi sta lavorando al carro?

2007-03-14T06:31:00.000-12:00

Angelo Chico sta preparando la struttura in legno che reggerà il lavoro in cartapesta del maestro Michelangelo Pentasuglia.
A lui abbiamo fatto un'intervista che vi offriremo nei prossimi post.

WHO IS WORKING AT THE CARRO RIGHT NOW?
Angelo Chico is making the wooden structure on which Michelangelo Pentasuglia will put his papier machè parts.

We have mahe an interview to Chico that will be posted later on.

Ecco il carro in questo momento (14_03_07)

2007-03-14T06:26:00.000-12:00

Ecco il carro come si presenta in questo momento: vi è solo lo scheletro in ferro.

Gli artigiani stanno preparando la struttura in legno.

Here it is the carro today: there is only the iron structure.

The artisans are preparing the wooden structure.

SI PARTE! Let's start!

2007-03-11T10:00:00.000-12:00

Si comincia la costruzione del carro!
Da lunedì 5 marzo 2007 il cantiere riapre!
Ecco il bozzetto per il Carro della Bruna edizione 2007.
Il carro sarà costruito da M. Pentasuglia e dal suo gruppo di lavoro.
Il tema del carro è IL LAVORO:
"Andate anche voi nella mia vigna" sono le parole del vangelo al quale il tema fa riferimento.

Text in English.

The realization of the carro started on the 5th of March.This is the drawing of the 2007 edition.The carro will be made by M. Pentasuglia and his team.
The subject this year is WORK.

July 2: The festival

2007-03-07T21:30:00.000-12:00

In Matera, on July 2, the villagers give thanks to 'Madonna della Bruna'. This festival, which has been held for over 600 years, also has its origins in a legend which tells of a beautiful, impoverished woman who asked a peasant, travelling by horse cart, for a lift into town. The peasant agreed, and at the entrance to the village the woman revealed herself to be the Madonna (Holy Virgin) and asked the peasant to deliver a message to the bishop of the city. The bishop, accompanied by a band of believers, then set out to greet the Madonna. Once they reached the place where she had been, they found only a statue on a Triumphal Carriage. The bishop ordered that the carriage should be taken to the cathedral, but the soldiers of the city, in the meantime, had been told to sequester it. The citizens then decided to destroy it in order for each of them to remain in possession of a part of it. The celebration of this legend begins at dawn with a procession of shepherds. After the procession of the Triumphal Carriage, escorted by knights, the festival culminates when the people destroys the Carriage itself at night. The destruction of the Carriage represents the citizens' hope for a prosperous harvest. Anyone who is able to take a piece of the Carriage away with him is considered to be lucky in the coming year.
http://www.aaanetserv.com/turismo/basilicata/cultura.html

La magia della cartapesta (di Filippo Olivieri)

2007-03-06T23:26:00.001-12:00

"L’arte della cartapesta. Ossia come rendere prezioso un materiale "povero" come la carta. Strato dopo strato, l’ope-ra prende forma attraverso la sapienza e il talento dei cartapestai.
Non sono rimasti in molti, sono quasi una rarità. Sono custodi di segreti artistici che sono intimamente connessi con le tradizioni culturali e popolari della Basilicata. Basti pensare a Matera e alla Festa della Bruna, dove il carro in cartapesta, distrutto ogni anno dalla folla, costituisce l’emblema assoluto di questa tradizione secolare.
Di carri in cartapesta, Michelangelo Pentasuglia, classe 1934, ne ha costruiti tanti. Nove li ha realizzati da solo, molti altri, invece, in compagnia del padre, Francesco Paolo, deceduto alcuni mesi fa. La famiglia Pentasuglia rappresenta un riferimento importante per chi intenda ricostruire il legame della città di Matera con l’arte della cartapesta. Raffale Pentasuglia, nato nel 1878 e zio di Francesco Paolo, fu il primo, nel 1923, a utilizzare statue in cartapesta nell’addobbo del carro della Bruna. Michelangelo racconta con orgoglio e passione il legame della sua famiglia con quest’arte che precisa subito - "non è di serie B: saper lavorare la cartapesta significa fondere abilmente elementi di architettura, disegno, decorazione, scultura". .....

Questo è solo un abstract dell'articolo "La magia della cartapesta" scritto da Filippo Olivieri.
Potete scaricare l'intero articolo, ricco di preziose immagini ed informazioni sull'arte della cartapesta a Matera, linkando a:

http://www.consiglio.basilicata.it/mondo_basilicata/mb09-10/mb9-10-10_7.pdf

Michelangelo Pentasuglia (In English)

2007-03-06T23:14:00.000-12:00

Michelangelo Pentasuglia, from Matera, 72 years old. One of the last witnesses of the precious art of papier-mâché. A versatile artist, grown as a self-taught man at the school of his father, Francesco Paolo.
The Pentasuglias’ artistic tradition is intimately linked to the historical tradition of July 2nd, day when Matera celebrates the Virgin of Bruna. During the years, Michelangelo Pentasuglia has made, by himself and with his father’s collaboration, more than 40 papier-mâché carts, regularly destroyed at the end of the celebration day. This artist’s precious hands give shape to decorative elements able to express at its best a people’s devotion for their patron. “My cart of the Bruna comes up before we start to assembly the wooden structure, since its soul is already contained in the sketch which sums up the Gospel message suggested by our Bishop. Then the cart takes shape, layer after layer, in a process of constant becoming that makes each cart different from the preceding ones, in a creative course where imagination braids with the manual ability and experience”.
And Pentasuglia tells about his approach with the workshop that is linked to a strange anecdote: “When I was a child, I did not like much going to school; I preferred playing with “buttons” with my friends. When my teacher asked my father the reason of my repeated non-attendance, I was hardly able to limit his anger. It was 1947 and it was then that I said my father that I would have preferred to follow him in his job, at the “factory of the cart”.
Thus, Michelangelo Pentasuglia has never attended any art academy. Better still, he is proud to be a self-taught person, like his father, and to be an artist recognized and famous despite he only attended the primary school.
Today, we were saying, the papier-mâché artists are disappearing. And Michelangelo Pentasuglia is worried. “My hope - the artist says - is all contained in the intensity with which my grandson Domenico, 4, looks at me while I am working. In his eyes I see again the same passion with which I tried to catch the secrets of this art from my father”.
And yet, in the past, there have been several attempts to create a school for papier-mâché which could allow the artistic growth of young talents.
Vain attempt! “We must believe in it more. We need investments able to expect a return that is not immediate, since this job cannot be learnt in a few months. If we could understand that the papier-mâché is an integral part of the culture of Basilicata, then we would be able to hope in a future that can guarantee to this tradition continuity in time”.
Anyway, it is known that those who choose the road of art do not find easily the economic acknowledgments for the care they spend and the talent they express.
“Sincerely speaking - Pentasuglia confides - my workshop is open everyday. I spend in here most of my day, because I never lack work. And yet, from the economic point of view, I can peacefully say that “I live with dignity from day to day”. I cannot deplore, but surely art does not make you rich”.
Yet Michelangelo’s hands (is it a casual name?) express a never ending richness and a permanent tension towards the “beautiful”. And his works, at last, are crossing the regional borders. Apart from making the triumphal cart of the Bruna, Pentasuglia’s artistic activity is linked to the creation of papier-mâché Nativities with terracotta statues, fine-gold plating in churches and frames.
A 5-star hotel that is opening in the town of Sassi will order him headboards with papier-mâché elements to decorate its double beds. And then also gift and fancy goods, wedding keepsakes and paintings, always under private order.

This interview to M. Pentasuglia was made by Filippo Olivieri

You can find the whole article "La magia della cartapesta" in :

http://www.consiglio.basilicata.it/mondo_basilicata/mb09-10/mb9-10-10_7.pdf

Presentazione bozzetto Carro Trionfale - Edizione 2007

2007-03-05T01:08:00.000-12:00

Foto gentilmente concessa da Uccio Santochirico

In data 05/03/2007 è stato presentato, alla presenza anche dell'arcivescovo di Matera- Irsina monsignor Salvatore Ligorio, il progetto del nuovo carro trionfale della festa della Madonna della Bruna, che si svolge ogni anno il 2 Luglio, e che per quest'anno avrà come tema il "lavoro".